-
1 wywyższać się
wywyższać się (-am) sich erheben, sich für besser halten -
2 wynosić
I. vt\wynosić kwiaty na balkon die Blumen auf den Balkon tragen [ lub stellen]3) ( mieć wartość) betragen, sich +akk belaufenkoszty/straty wyniosły 1000 funtów die Kosten/Verluste betrugen [ lub beliefen sich auf] Pfund4) wynieść kogoś na tron jdn auf den Thron erhebenII. vr1) (książk: wznosić się)\wynosić się ponad coś sich +akk über etw +akk erheben2) ( wywyższać się)\wynosić się ponad innych sich +akk über andere erheben3) (pot: odchodzić) hinziehen, wegziehen\wynosić się z domu von zu Hause wegziehen
См. также в других словарях:
wywyższać się – wywyższyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} wynosić się nad innych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wywyższać się z racji swoich osiągnięć, swojego pochodzenia, bogactwa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wywyższać — ndk I, wywyższaćam, wywyższaćasz, wywyższaćają, wywyższaćaj, wywyższaćał, wywyższaćany wywyższyć dk VIb, wywyższaćszę, wywyższaćszysz, wywyższaćwyższyj, wywyższaćszył, wywyższaćszony «nadawać komuś, czemuś wielką (większą) wartość, podnosić… … Słownik języka polskiego
pysznić się — ndk VIa, pysznić sięnię się, pysznić sięnisz się, pysznić sięnij się, pysznić sięnił się «wynosić, wywyższać się nad innych; chełpić się, chlubić się, szczycić się czymś» Pysznić się przed kolegami. Pysznić się swoim ubiorem, bogactwem,… … Słownik języka polskiego
puszyć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, puszyć sięszę się, puszyć sięszy się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o ptakach: stroszyć pióra : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gołębie zabawnie się puszyły. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stawiać się wysoko — {{/stl 13}}{{stl 7}} mieć o sobie wysokie mniemanie, wywyższać się, bardzo się cenić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mimo braku zdolności stawiała się wysoko. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zadzierać nosa — Wywyższać się; być zarozumiałym; zachowywać się jak snob Eng. To act superior; to be conceited and snobbish … Słownik Polskiego slangu
góra — ż IV, CMs. górze; lm D. gór 1. «w naukowej terminologii: wyniosłość skorupy ziemskiej powstała w wyniku działalności górotwórczej, wulkanicznej i procesów denudacyjnych; potocznie: każde większe wzniesienie terenu, odcinające się od niżej… … Słownik języka polskiego
wynosić — VIa, wynosićnoszę, wynosićsisz, wynosićnoś, wynosićsił, wynosićnoszony 1. ndk → wynieść 2. dk «wypielęgnować nosząc (na rękach)» Wynosić wnuczka od małego. 3. dk «zniszczyć coś przez długie noszenie, używanie» Wynoszone ubranie. wynosić się 1.… … Słownik języka polskiego
nieskromnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. nieskromny w zn. 1.: Ubierać się nieskromnie.; w zn. 2.: Wywyższać się nieskromnie nad innych. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień